明思苦想

告别了单身却告别不了过去,贱人生活观
Back To You - Brett Anderson

与众不同!谢谢

electronic cigarette:

  看到一段采访中,问到Brett为什么创作Back to you,Brett回答“这首歌是让自己远离一些人,永远不想再看到他们。这首歌是一首有点疯狂的小作品,这首歌的背后有激动和浪漫,但实在是一首邪恶的歌。”对于文艺作品的创作者,我知道每一个作品背后可能都有感悟,有故事,我试图用尽全力想象,Back to you 的背后,隐藏着怎样的像火山又像冰山的情感。无论如何,我已经Back to you,Brett,在走过了很多荒芜的路,在丢失了很多热情和青春的现在,在内心所有虚妄的追求都过去以后,还是爱你,爱你所有的歌,爱你透支的身体和声线,爱你的优雅、高贵和漠然,爱你那听不懂的伦敦英语。

You flick your mane - And click your fingers again  

And draw me back - You call my name
And like a fool - I come right back to you  
And dance along - To your latest tune  

你理了理凌乱的头发  
打了个响指 又叫我的名字 留住了我的脚步 
像个傻子一般我再次回到你的身边 
与你一起随着最新潮的音乐起舞 

And when the lands slides  
And when the planets die  
That's when I come back, when I come back to you  
And when the sun cools  
And when the stars fall  
That's when I come back, come back to you  

当大地塌陷 星球毁灭之时 
当太阳冷却 星辰坠落之日 
那才是我回到你身边的时候 

You roll those eyes - And trap my hand in your thigh  
It's slavery - But in disguise  
And like a fool - I come right back to you  
There's nothing else that I can do  

可是你向我使眼色 又不断诱惑我的时候 
我又一次像傻瓜一样的回来了 
这是一个阴谋 但是我心甘情愿被俘获 
我还能怎么办呢?? 

And when the pigs fly  
And when the planets die  
That's when I come back, when I come back to you  
And when the sun cools  
And when the stars fall  
That's when I come back, come back to you  

要到连猪都会飞的时候我才会回来的 

And when the war machines  
Rust eternally  
That's when I come back, come back to you  
And when your heart bleeds  
For a love that's dead like me  
That's when I come back, come back to you..... 

所有的战争停息  
你也为爱而哭泣 
那才是我回来的时候

评论(3)

热度(32)